鄭道元
Clansie Cheng Daoyuan
新媒體藝術創作者，現居於臺北。
作品形式多屬於聲響演出、新媒體裝置、視覺創作等。
一體兩面為概念貫穿其創作核心，盼將自身盈於此在；同時摒除於不存在之時空間中：實即虛、存即滅。
聲響演出運用程式運算、人聲詞彙、效果器、自製裝置等媒材，建構獨特的末日超載氛圍。除在臺灣各地場景活動外，19年於日本高圓寺、立川等地演出，並參與英國、葡萄牙、臺灣等地廠牌合輯等發行，目前正籌備於19下半年發行之個人專輯作品。
裝置創作從光、聲音、場域和肉身間的關係與反饋出發。14年起嘗試傳統日光燈作為主要媒材，以電流雜訊之擴大作為聲響來源，輔以程式編撰多種組合，以期塑造空間之外之感。接續的創作以聲響揉合日光燈、雷射、投影等各種光源，並結合不同材質及元素，試圖於空間中尋找與觀者新的對話形式。
視覺創作則鑽研於利用類比、程式等方式將檔案直接破壞，與設計背景所學之程式、立體建模等軟體搭配，形成混亂而和諧的風格。19年出版首本刊物 - 黑鉛 Black Lead，18、19年兩度與臺灣聲音藝術家吳燦政合作，擔任百軌夜行（白晝之夜）、漫遊者兩件作品之視覺設計、製作。
-
Clansie Cheng Daoyuan is a Taipei-based new media creator who works in experimental sound performance, installation, visual creation.
The concept of his creation is two distinct planes cohere to a single form, tried to immerse himself into the now and here, but also exile in this non-exist time and space : true equal false, existence means extinguish.
In performances, Cheng uses a combination of computer software and programming, analog effects pedals and vocalisations as well as his own installations, to construct a distinctively doom-ridden, over-driven atmosphere. Performed in different scenes in Taiwan, also had his first overseas performance in Koenji and Tachikawa in 2019. He participated in compilation releases of label from UK, Portugal and Taiwan, currently working on his debut album which will release on second half of 2019.
His installations typically involve light and sound as they interact, resonate, and create feedback within a space, and in relation to the bodies present there. Started with fluorescent lamp as main object of creation in 2014, amplified the electric current as the source of sound, along with numerous pattern generate by programming, in addition to create an atmosphere of non-exist space. As his follow-up works, mix sound with fluorescent lamp, laser, projection and other light source, combining different media and texture, try to find a new form of communication with viewers in space.
In his visual creation, he destroys the visual files with analog methods or programming, presenting a chaos and harmony look by mixing with 3D model softwares and other program he learnt in his design background. In 2019, he published the first zine - Black Lead, and cooperating with Taiwan sound artist Wu Tsangcheng, as the visual production of “Moving Tracks in the White Light” (Nuit Blanche Taipei 2018) and “Wander”.
-
發行 | Releases
2019
In Compilation
The Spiritual Triangles - “UNIT I • UNTRANSLATABLE MUSIC” [TST003]
2018
In Remix
Mong Tong - “Waiting Room’s Theme & Remix”
In Compilation
Future Proof - “冢虎 Zhonghu” [FPRS005]
In Compilation
Chinabot - “Mental Maps” [CHI004]
合作 | Collaborations
2019
吳燦政 - 漫遊者 / 視覺影像製作
Wu Tsangcheng - Wanderer / Visual Production
2018
Playaround工作坊十週年 - 後科幻 /助教（D組,阿基拉）
Playaround workshop 10th Anniv. - POST SCIENCE FICTION / Teaching Assiant( Group D, AKIRA)
「百軌夜行」- 臺北白晝之夜 x Smart x 吳燦政 x 當若科技藝術 / 定點投影與聲音編輯製作
[ Moving Track in the White Night ] - Nuit Blanche Taipei x Smart x Tsan-Cheng WU x IF Plus / Projection Video and Sound Editing Production
獎項 | Awards
2018
第十六屆東閔盃數位內容大賽 / 佳作
Sixteenth Dong Min Cup Digital Content Contest / Honorable Mention
第十六屆東閔盃數位內容大賽 / 評審特別獎
Sixteenth Dong Min Cup Digital Content Contest / Jury Special Prize
2016
第十四屆東閔盃數位內容大賽 / 第二名
Fourteenth Dong Min Cup Digital Content Contest / Second Place
展覽 | Exhibitions
2017
實踐大學媒體傳達設計學系所畢業展《41%環嵌 / Libration》
Shih Chien University Department of Communications Design Graduate Exhibition 《41%環嵌 / Libration》
聲音設計 | Sound Design ( click for more info )
2017
實踐大學媒體傳達設計學系所畢業展《41%環嵌 / Libration》 / 配樂製作
Soundtrack Production of Shih Chien University Department of Communications Design Graduate Exhibition 《41%環嵌 / Libration》
實踐大學媒體傳達設計學系所畢業展《41%環嵌 / Libration》 / 主視覺概念影片
Soundtrack Production of Shih Chien University Department of Communications Design Graduate Exhibition 《41%環嵌 / Libration》Main Concept Video
" LOOPNIGHT " an 3D Animation by Ikea Xie
" 宇宙少年 " / 實踐大學媒傳系動態圖文期末展覽
" - 2 9 5 6 - " by Ching Chen
2016
" SUMMA "by Ching Chen
失聲祭 100 LSF100—PART II : Working Offline 離線作業 ＋ TOX LAB Promote Video
2015
" DAILY SET " by Chen WeiChung
現場演出 Performances ( click for more info )
20190531 / 混種研究 FUSION RESEARCH @ 好氏研究室 Odd Institute, Taipei, Taiwan
20190129 / Make Some Noise ＠ 立川 AA カンパニー, Tokyo, Japan
20190126 / 意象萎縮 YXWS4 Opening 開幕酒會 @ SUBstore Tokyo, Tokyo, Japan
20190125 / 意象萎縮 YXWS4 Preview 前夜祭 ＠ Sound Studio DOM Koenji, Tokyo, Japan
20190113 / 意識不能招待所：Mong Tong /w Clansie Cheng Daoyuan @ 延聲音樂 Continue Music Studio, Tapei, Taiwan
20181223 / Future Proof：面向異日 “冢虎 發行派對 ZhongHu Release Party” ＠Revolver, Taipei, Taiwan
20181221 / It Takes Two to Tango | 兩個銅板響叮噹 - 黃偉 x 王淳俐聯展 中途聖誕派對 ＠良日激動所, Taipei, Taiwan
20181116 / 2018台北雙年展開幕表演 - 菌絲無線電啟動
Mycelium Network Society at Taipei Biennale 2018 Mycelial Radio Activation - Opening night performance ＠ 台北市立美術館 Taipei Fine Art Museum, Taipei, Taiwan
20180923 / 秋分演展：北山Q男 | 徐嘉駿 | 無物 | Mong Tong | Captain’s Doctor | (Z)erpent ＠ Revolver, Taipei, Taiwan
20180831 / Deep Listening #08 Clansie Daoyuancheng w/ Chia-Chun Xu @ 玩劇島小劇場 Little Play, Taichung, Taiwan
20180714 / Future Proof presents: Night Value @ Revolver, Taipei, Taiwan
20180629 / Cosmos by GÉNÉRATEURS,FU,Nelson Landwehr @ Revolver, Taipei, Taiwan
20180526 / Future Proof X Customs present : Day Out @ TigerMountain, Taipei, Taiwan
20180331 / 失聲祭Lacking Sound Festival Listen #106 @ 濕地VENUE, Taipei, Taiwan
20171215 / Lafidki "Chinabot" tour-Taichung with The Pen Test and Clansie Cheng @ 玩劇島小劇場 Little Play, Taichung, Taiwan
20171111 / ArchiChang solo exhibition [EVENT MYSTERIOUS] @ VENUE濕地, Taipei, Taiwan
20171028 / ʍǝNʞɔɐqǝɯoƆ｜ComeBackNew @ 肥頭FatHead Music, Taipei, Taiwan
20170728 / Pisitakun [Black Country] Experimental Music Tour (Tainan) 實驗專場巡迴-台南場 @ TCRC前科累累俱樂部, Tainan, Taiwan
20170720 / Pisitakun [Black Country] Experimental Music Tour (Taipei) 實驗專場巡迴-台北場 @ Revolver, Taipei, Taiwan
20170506 / 意象萎縮 Spectacular Atrophy 萎縮するｲﾒｰｼﾞ @ RedRoom 紅坊國際村, Taipei, Taiwan
20161008 / Paradise Vol.1 後花園 @ PongDing 朋丁, Taipei, Taiwan
20160416 / Salón Party Vol. 17 Space Battleship Yamato ＠ Shih Chien University, Taipei, Taiwan
20160319 / 失聲祭Lacking Sound Festival Listen #101 ＠ Changee噪咖, Taipei, Taiwan
20151226 / TRIPPY | 2015 SCU college of design X'mas party, Taipei, Taiwan
20151225 / WestEastMagizne THE DEBUTANTE GALA, Taipei, Taiwan
20150708 / MYGIAS @ Shih Chien University,Taipei, Taiwan
20150621 / 楊邵安 [ Virtual Fiction ] 首張EP發表 @ Treellage Life Cafe, Taipei, Taiwan
20150611 / the DUST @ Shih Chien University, Taipei, Taiwan